ตำนานเบสบอล Joe DiMaggio สร้างสถิติด้วยการตีสตรีค 56 เกมในปี 1941 และคว้าแชมป์ World Series
โจ ดิมักจิโอ คือใคร?
นักเบสบอลมืออาชีพ Joe DiMaggio เริ่มต้นและสิ้นสุดอาชีพในเมเจอร์ลีกของเขากับ New York Yankees ระหว่างปี พ.ศ. 2479 ถึง พ.ศ. 2494 ดิมักจิโอช่วยนำทีมแยงกี้คว้าแชมป์เวิลด์ซีรีส์ 9 สมัย โดยได้รับชื่อเสียงอย่างกว้างขวางจากสตรีคการหวด 56 เกมในปี พ.ศ. 2484 หลังจากเกษียณอายุในปี พ.ศ. 2494 ดิมักจิโอแต่งงานช่วงสั้นๆ กับมาริลีน มอนโร และได้รับเลือกเข้าสู่หอเกียรติยศ ในปี 1955
ชีวิตในวัยเด็ก
DiMaggio เกิด Giuseppe Paolo DiMaggio เมื่อวันที่ 25 พฤศจิกายน พ.ศ. 2457 ในเมือง Martinez รัฐแคลิฟอร์เนีย เขาเป็นลูกคนที่แปดของ Giuseppe และ Rosalie DiMaggio ผู้อพยพชาวอิตาลีที่ย้ายจากซิซิลีไปแคลิฟอร์เนียในปี พ.ศ. 2441 จากนั้นครอบครัวก็ย้ายไปอยู่ที่ North Beach ซึ่งเป็นย่านที่มีชาวอิตาลีส่วนใหญ่ในซานฟรานซิสโก ประมาณหนึ่งปีหลังจากเกิดของ DiMaggio
พ่อของ DiMaggio ก็เหมือนกับรุ่นก่อนๆ ของ DiMaggio เป็นชาวประมง และเขาปรารถนาอย่างแรงกล้าที่จะให้ลูกชายเข้าร่วมการค้าของเขา ในขณะที่ DiMaggio ไม่เคยสนใจการตกปลาเลย การเลี้ยงดูของเขาในฐานะลูกชายของชาวประมงผู้อพยพที่ยากจนช่วยสร้างภาพลักษณ์ที่เป็นที่นิยมของเขาในฐานะตัวตนของ “ความฝันแบบอเมริกัน” Ernest Hemingway จับภาพวิธีการเลี้ยงดูของ DiMaggio ที่ก่อร่างสร้างตำนานของเขาในโนเวลลาเรื่อง The Old Man and the Sea: “‘ฉันอยากจะตกปลา DiMaggio ที่ยอดเยี่ยม’ ชายชรากล่าว ‘พวกเขาบอกว่าพ่อของเขาเป็นชาวประมง บางทีเขาอาจจะเป็น ยากไร้อย่างเราคงเข้าใจ'”
อาชีพเริ่มต้น
แทนที่จะตามพ่อไปที่เรือหาปลา DiMaggio ตาม Vince พี่ชายของเขาไปที่สนามเบสบอล Sandlot ในซานฟรานซิสโก ซึ่งทำให้เขากลายเป็นตำนานของสนามเด็กเล่นอย่างรวดเร็ว ในปี 1930 เมื่ออายุ 16 ปี ดิมักจิโอลาออกจากโรงเรียนมัธยมกาลิเลโอเพื่ออุทิศชีวิตให้กับกีฬาเบสบอล เขาเล่นทุกวันที่ลานจอดเกวียนนม ซึ่งเป็นพื้นที่ว่างขนาดใหญ่ที่คนขับรถส่งนมจอดม้าและเกวียน “เราใช้หินเป็นฐาน” DiMaggio เล่า “และเด็กๆ ประมาณ 20 คนก็แย่งกันขูดนิกเกิลเพื่อซื้อเทปพันล้อจักรยานมาปะลูกบอลในแต่ละวัน”
DiMaggio เล่นในลีกท้องถิ่นให้กับทีมที่ได้รับการสนับสนุนจากผู้จัดจำหน่ายน้ำมันมะกอกชื่อ Rossi โดยได้รับลูกเบสบอลสองลูกและสินค้ามูลค่า 16 ดอลลาร์สำหรับการนำทีมของเขาไปสู่การแข่งขันชิงแชมป์ลีก ในปี 1932 Vince พี่ชายของ DiMaggio ได้เซ็นสัญญากับ San Francisco Seals ซึ่งเป็นทีม Pacific Coast League ของเมือง เมื่อชอร์ตสต็อปของสโมสรได้รับบาดเจ็บในช่วงใกล้สิ้นสุดฤดูกาล วินซ์แนะนำน้องชายของเขาแทน หลังจากเล่นในสองสามเกมสุดท้ายของฤดูกาล 1932 ดิมักจิโอได้รับตำแหน่งเต็มในบัญชีรายชื่อของ Seals ในปี 1933
นิวยอร์กแยงกี้
ในช่วงฤดูกาลแรกกับ Seals นั้น DiMaggio ตี .340 ด้วยการวิ่งกลับบ้าน 28 ครั้งและสตรีคการตี 61 เกมรวมกัน หลังจากสองฤดูกาลที่น่าตื่นเต้นกับ Seals ซึ่งเขาตี .341 และ .398 ดิมักจิโอก็ยิงได้ในระดับเมเจอร์เมื่อเขาถูกขายให้กับทีมนิวยอร์กแยงกี้ในราคา 25,000 ดอลลาร์กับผู้เล่นอีก 5 คน “ผมอยากจะขอบคุณพระเจ้าที่ทำให้ผมเป็นแยงกี้” เขากล่าวในเวลานั้น แม้ว่าเขาจะมีพรสวรรค์ที่น่าทึ่งโดยธรรมชาติ แต่การก้าวขึ้นมาอย่างกะทันหันของ DiMaggio จากความคลุมเครือของ West Coast ไปสู่ทีมที่มีชั้นเชิงมากที่สุดในเมเจอร์ลีกนั้นได้รับแรงผลักดันหลักมาจากจรรยาบรรณในการทำงานระดับตำนานของเขา “นักบอลต้องกระหายที่จะเป็นลีกที่ยิ่งใหญ่” เขากล่าวในภายหลัง “นั่นเป็นเหตุผลที่ไม่มีเด็กจากครอบครัวที่ร่ำรวยคนไหนเคยขึ้นลีกใหญ่”
ดิมักจิโอเปิดตัวในฐานะแยงกี้เมื่อวันที่ 3 พฤษภาคม พ.ศ. 2479 และในช่วงฤดูกาลหน้าใหม่ เขาตี .323 ด้วยการวิ่งกลับบ้าน 29 ครั้ง ช่วยให้บรองซ์บอมเบอร์คว้าแชมป์เวิลด์ซีรีส์ ทีมแยงกี้ชนะการแข่งขัน World Series สี่รายการติดต่อกันในสี่ฤดูกาลแรกของ DiMaggio ทำให้เขาเป็นนักกีฬาคนเดียวในประวัติศาสตร์ของกีฬาอาชีพในอเมริกาเหนือที่คว้าแชมป์ในแต่ละฤดูกาลในสี่ฤดูกาลแรกของเขา ในช่วงฤดูกาลที่สี่ของเขา ในปี 1939 “Yankee Clipper” ยังได้รับเลือกให้เป็นผู้เล่นทรงคุณค่าที่สุดของลีกอเมริกันอีกด้วย
นอกจากความกล้าหาญในการรับบอลแล้ว ดิมักจิโอยังเป็นกองกลางที่มีฝีมือยอดเยี่ยมและเป็นตัววิ่งเบสอีกด้วย โยคี เบอร์รา เพื่อนนักเบสบอลผู้ยิ่งใหญ่กล่าวไว้ว่า “เขาไม่เคยทำอะไรผิดในสนามเลย ฉันไม่เคยเห็นเขาพุ่งไปแย่งบอล ทุกอย่างเหมือนจับหน้าอก และเขาไม่เคยเดินออกจากสนาม” ในช่วงฤดูกาลปี 1941 ซึ่งทีมแยงกี้คว้าแชมป์เวิลด์ซีรีส์อีกครั้ง ดิมักจิโออาจสร้างสถิติที่ไม่อาจทำลายได้มากที่สุดในกีฬาทุกประเภทด้วยการตีอย่างปลอดภัยใน 56 เกมติดต่อกัน ซึ่งทำลายสถิติ 44 เกมในปี 1897 ที่สร้างโดย Willie Keeler แห่งบัลติมอร์โอริโอล (บันทึกของ DiMaggio สำหรับการตีมากที่สุดในเกมติดต่อกันยังคงอยู่จนถึงทุกวันนี้) สตรีคการตีของ DiMaggio ทำให้ผู้คนหลงใหลไปทั่วประเทศ โดยเป็นแรงบันดาลใจให้กับเพลง “Joltin’ Joe DiMaggio” ของ Les Brown
การเกษียณอายุ ความสำเร็จ และสถิติ
DiMaggio ละทิ้งช่วงเวลาสำคัญสามปีในอาชีพของเขาเพื่อเข้าประจำการในกองทัพสหรัฐอเมริกาในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง แม้ว่าเขาจะใช้เวลาส่วนใหญ่ตลอด 3 ปีในการเกณฑ์ทหารในสหรัฐอเมริกา
เล่นเบสบอลให้กับทีมกองทัพอากาศที่เจ็ดและทำหน้าที่เป็นครูฝึกร่างกาย การปรากฏตัวของเขาในกองทัพทำให้ทหารและขวัญกำลังใจของชาติดีขึ้นในช่วงสงคราม
DiMaggio กลับมาที่ Yankees ในปี 1946 และในปี 1947 เขามีความสุขกับปีที่ยอดเยี่ยมอีกปีหนึ่ง โดยได้รับรางวัล American League MVP และนำทีม Yankees เข้าสู่ World Series ในขณะที่ทำผิดพลาดเพียงครั้งเดียวในสนาม หลังจากคว้าแชมป์ World Series 3 สมัยติดต่อกัน (พ.ศ. 2492-2494) ดิมักจิโอตัดสินใจเลิกเล่นหลังฤดูกาล พ.ศ. 2494 เนื่องจากอาการปวดส้นเท้าเพิ่มมากขึ้น “ผมเต็มไปด้วยความเจ็บปวดและมันกลายเป็นงานน่าเบื่อสำหรับผมที่จะเล่น” เขากล่าว “เมื่อเบสบอลไม่สนุกอีกต่อไป ก็ไม่ใช่เกมอีกต่อไป”
ในช่วง 13 ฤดูกาลของเขาในเมเจอร์ลีกเบสบอล ดิมักจิโอได้รับรางวัล World Series Championships เก้ารายการ และรางวัล American League MVP สามรางวัล เขามีอาชีพการตีบอลเฉลี่ย .325 โดย 361 โฮมรัน DiMaggio ได้รับการแต่งตั้งให้เข้าสู่หอเกียรติยศเบสบอลแห่งชาติในปี 2498
ชีวิตส่วนตัว
DiMaggio แต่งงานกับ Dorothy Arnold ในปี 1939 และทั้งคู่มีลูกชายด้วยกัน 1 คน ชื่อ Joe III ก่อนจะหย่าขาดจากกันหลังจากแต่งงานกัน 5 ปี จากนั้นในปี 1952 หนึ่งปีหลังจากที่เขาเลิกเล่นเบสบอล DiMaggio ได้พบกับนักแสดงหญิง Marilyn Monroe และตกหลุมรักเธออย่างบ้าคลั่ง ซึ่งเป็นจุดเริ่มต้นของความรักที่มีชื่อเสียงที่สุดเรื่องหนึ่งในประวัติศาสตร์อเมริกา หลังจากคบหาดูใจกันนาน 18 เดือน ดิมักจิโอและมอนโรก็แต่งงานกันในวันที่ 14 มกราคม พ.ศ. 2497 ซึ่งสื่อมวลชนยกย่องให้เป็น “การแต่งงานแห่งศตวรรษ”
อย่างไรก็ตาม การแต่งงานของทั้งคู่มีปัญหาตั้งแต่เริ่มต้น DiMaggio ที่เกษียณแล้วกำลังมองหาที่ลงหลักปักฐานในขณะที่อาชีพของ Monroe กำลังพุ่งสูงขึ้น ความสัมพันธ์อันสั้นแต่โด่งดังของพวกเขาสิ้นสุดลงภายในเวลาไม่ถึงหนึ่งปี แต่ DiMaggio และ Monroe ยังคงเป็นเพื่อนสนิทกัน หลังจากเธอเสียชีวิตอย่างน่าเศร้าในปี 1962 DiMaggio ได้ส่งดอกกุหลาบไปที่ห้องใต้ดินของเธอ 3 ครั้งต่อสัปดาห์เป็นเวลา 20 ปีข้างหน้า เขาไม่เคยแต่งงานใหม่
ความตายและมรดก
ในช่วงเกษียณอายุอันยาวนานและสงบสุขของเขา ดิมักจิโอยังคงเป็นบุคคลสาธารณะโดยปรากฏตัวในฐานะโฆษกรายการวิทยุและโทรทัศน์สำหรับผลิตภัณฑ์ต่างๆ ท่านถึงแก่กรรมเมื่อวันที่ 8 มีนาคม พ.ศ. 2542 จากภาวะแทรกซ้อนของโรคมะเร็งปอด ขณะอายุได้ 84 ปี
DiMaggio เป็นหนึ่งในฮีโร่ด้านกีฬาที่หายากซึ่งมรดกตกทอดอยู่เหนือกีฬาเพื่อเป็นสัญลักษณ์ของประวัติศาสตร์และวัฒนธรรม Ed Koch นายกเทศมนตรีนครนิวยอร์กกล่าวถึง DiMaggio ว่า “เขาเป็นตัวแทนที่ดีที่สุดในอเมริกา บุคลิกของเขา ความเอื้ออาทร ความอ่อนไหว เขาเป็นคนที่กำหนดมาตรฐานที่พ่อทุกคนอยากให้ลูกทำตาม”
สะท้อนถึงความรู้สึกนี้ในวันที่ DiMaggio เสียชีวิต ประธานาธิบดี Bill Clinton กล่าวว่า “วันนี้ อเมริกาได้สูญเสีย Joe DiMaggio หนึ่งในวีรบุรุษอันเป็นที่รักที่สุดในศตวรรษ ลูกชายของผู้อพยพชาวอิตาลีคนนี้ทำให้ชาวอเมริกันทุกคนเชื่อมั่น เขากลายเป็นสัญลักษณ์ของ ความสง่างาม อำนาจ และทักษะของชาวอเมริกัน ฉันไม่สงสัยเลยว่าเมื่อคนรุ่นหลังมองย้อนกลับไปถึงสิ่งที่ดีที่สุดของอเมริกาในศตวรรษที่ 20 พวกเขาจะนึกถึง Yankee Clipper และทุกสิ่งที่เขาประสบความสำเร็จ”
โจ ดิมาจิโอ (Joe DiMaggio) เป็นนักเบสบอลชาวอเมริกันที่เป็นหนึ่งในนักกีฬายอดเยี่ยมและมีชื่อเสียงในประวัติศาสตร์เบสบอลมากที่สุด โดยเฉพาะในระหว่างสมัยที่เขาเล่นในทีมนิวยอร์ก ยางกี้ (New York Yankees) ในฐานะผู้เล่นตำแหน่งเยือน (center fielder) ซึ่งเป็นทีมที่เคยชนะแชมป์ World Series 9 ครั้งในช่วงปี 1936-1951
นี่คือบางส่วนของประวัติโจ ดิมาจิโอ:
- ความเจริญเติบโตและการเริ่มต้นในเบสบอล: โจ ดิมาจิโอเกิดเมื่อวันที่ 25 พฤศจิกายน ค.ศ. 1914 ในมหานครแซนฟรานซิสโก (San Francisco) รัฐแคลิฟอร์เนีย และเริ่มต้นเล่นเบสบอลในช่วงเยาวชน และเริ่มเล่นในระดับโปรในปี 1936 กับทีมนิวยอร์ก ยางกี้
- ความสำเร็จในเบสบอล: โจ ดิมาจิโอเป็นนักเบสบอลที่มีผลงานอันยอดเยี่ยม ในช่วงเวลาที่เขาเล่นใน MLB (Major League Baseball) กับทีมนิวยอร์ก ยางกี้ เขาเคยชนะแชมป์ World Series 9 ครั้ง และได้รับรางวัล MVP (Most Valuable Player) 3 ครั้ง
- รายการสถิติและประสิทธิภาพ: โจ ดิมาจิโอมีสถิติและประสิทธิภาพที่น่าประทับใจ โดยเขาเป็นผู้ที่ครองสถิติการตีบอลตรงไปสูงสุด 56 การตี (56-game hitting streak) ที่ยาวที่สุดในระวังประวัติศาสตร์ MLB
- การเกษียณและความเป็นต้นแบบ: ในปี 1951 โจ ดิมาจิโอเลิกเล่นเบสบอลอย่างเป็นทางการแต่ความสำคัญของเขาในวงการยังคงอยู่ ทั้งในฐานะนักกีฬาและบุคคลสาธารณะ การประสูติชีวิตและการเกษียณของเขายังเป็นแบบอย่างที่หลายคนทั่วโลกสนใจ
- การเป็นส่วนหนึ่งของเบสบอลและความภูมิใจ: โจ ดิมาจิโอเป็นส่วนหนึ่งของเบสบอลและความภูมิใจของเมืองแซนฟรานซิสโก และมีผลงานและชื่อเสียงที่สำคัญในประวัติศาสตร์กีฬาบาสเกตบอล
โจ ดิมาจิโอเป็นแบบอย่างในการเป็นนักกีฬาที่โดดเด่นและมีความสำคัญในวงการบาสเกตบอล และเขายังคงอยู่ในหัวใจแฟนบาสเกตบอลทั่วโลกจนถึงทุกวันนี้